11/07/2011 Фрэнк Фариан встретит 70-летие на работе

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

11/07/2011 Фрэнк Фариан встретит 70-летие на работе

Сообщение  Admin в 12/7/2011, 10:31



С такими группами как Boney M. и MILLI VANILLI он праздновал мировой успех и одновременно вызывал скандалы. 70-летие продюсер встретит без помпезных мероприятий, поскольку в этот день он будет занят своими производственными делами: "Может быть мы устроим ланч или чаепитие для ближайшего окружения. Но большой праздник намечен на осень".

11.07.2011 Frankfurt/Main. У создателя Boney M. и MILLI VANILLI нет времени на заботы по случаю его 70-летия. "Вечером я буду на очень важной встрече, поэтому мне просто некогда этим заниматься" - говорит Фрэнк Фариан, комментируя планы на 18 июля. "Может быть мы устроим ланч или чаепитие для ближайшего окружения. Но большой праздник будет осенью".

Присутствие на важных совещаниях снова стало актуальным делом для производителя хитов в последнее время. Готовится международное возрождение его мюзикла DADDY COOL, с которым он пережил "финансовую катастрофу" в 2007 году на самом старте.

"Я чувствую себя бодрым и работоспособным"

Фариан также работает над новым мюзиклом. "Премьера ожидается в течение ближайших двух лет в специально построенном театре в Майами" - сказал продюсер корреспонденту информационного агентства Reuters в своей студии в Розбахе (пригород Франкфурта). "Я вовсе не ощущаю что мне 70 и чувствую себя бодрым и работоспособным человеком".
Музыкант и продюсер Франц Ройтер (Franz Reuther - настоящее имя Фрэнка Фариана) родился 18 июля 1941 года в Kirn an der Nahe. Начав свою трудовую деятельность как повар, затем он пробовал себя как владелец дискотеки, исполнитель рок-н-ролла и шлягеров, покуда не нашёл своё истинное призвание: работа за микшерным пультом.
"Я никогда не стремился работать ориентируясь лишь на сиюминутный успех у нетребовательной публики и старался оставаться на достойном уровне" - комментирует он свой взгляд на поддержание профессионального баланса. "Я сделал за свою жизнь чуть более десятка проектов. Это не так много".
Его движущей силой с малых лет "было стремление преуспеть". Слагаемыми его успеха являются энергия, настойчивость, готовность долго и тжело работать плюс главный компонент - талант: "Без таланта вы можете работать хоть круглосуточно, но толку от этого будет немного".
Он был человеком, который заработал свои первые гроши будучи певцом в школьном хоре. Непроходящее чувство голода заставило его пойти учиться на шеф-повара, а теперь, даже продав более 800 миллионов звуконосителей, он неустанно испытывает "творческий голод как музыкант".
На протяжении десятилетий у него были не только сплошные успехи: "Не бывает такого, чтобы вы писали хит за хитом. Такое вряд ли у кого получается. Но каждый провал помогал мне осознать в чём заключалась ошибка. И тогда правильный анализ ошибок приводил к появлению новых хитов". Его "фирменный стиль" с подставными певцами в Boney M. и MILLI VANILLI приносил ему не только насмешливую критику, но и признание. "Конечно все были в шоке, но хорошая музыка, в итоге, перевешивала негатив. Скандалы уходят, а музыка остаётся" - так это воспринимает Фариан. "У меня нет внутреннего конфликта из-за этого", - говорит он, но тут же поясняет: "MILLI VANILLI опредеённо были ошибкой. У меня всегда было плохое предчувствие по этому поводу". Отличительной чертой Фариана, пожалуй, является его неистребимый оптимизм. "Нам создала проблемы ситуация с DADDY COOL в Брлине" - кратко комментирует он вынужденное прекращение гастролей своего мюзикла в Германии. После громкого дебюта в Лондоне возникли трудности с эксплуатацией мобильного театра в Берлине, так как вступил в силу новый "экологический" закон. Согласно правилам об ограничении шума в вечернее время работа театра становилась невозможной.
Из-за этого он оценивает потери мюзикла в размере 20 миллионов евро, но тут же объявляет: "Это станет историей успеха. Я никогда не терял деньги в музыкальном бизнесе и теперь я делаю перезагрузку с DADDY COOL".
В свои 70 он разрабатывает новые проекты и не слишком беспокоится на предмет состояния здоровья в этом возрасте благодаря хорошим генам. Он также является сторонником сбалансированного питания, не курит и почти не употребляет алкоголь. "Я не нуждаюсь в наркотиках, поскольку мой главный наркотик - музыка, зависимостью от которой я "страдаю" уже долгое время".
Физическая активность заботит Фариана меньше всего. Его фитнес-программа: "Постоянные перемещения из аэропорта в аэропорт - вполне достаточная физическая нагрузка. Мой талисман "Бегущий человек" - это не потому что он постоянно куда-то спешит, а потому что быть в постоянном движении - это здорово".


Reuters/DPA/Bild
avatar
Admin
Admin

Количество сообщений : 10133
Географическое положение : Moscow
Дата регистрации : 2007-12-09

http://fffclub.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Daddy Cool wird 70

Сообщение  Admin в 12/7/2011, 11:05



Hitproduzent Farian steckt zum 70. voller Pläne

11.07.2011 09:13 Uhr

Mit Gruppen wie Boney M. und Milli Vanilli feierte der Produzent Frank Farian weltweit Erfolge - und sorgte für Skandale. Zu seinem 70. Geburtstag schmiedet der Hit-Lieferant neue Pläne. „Vielleicht machen wir mittags ein Kaffeekränzchen im engsten Kreis. Aber die große Feier fällt aus.“

Frankfurt/Main. Der Macher von Boney M. und Milli Vanilli hat keine Zeit für seinen 70. Geburtstag. „Ich habe an dem Abend ein ganz wichtiges Meeting, da kann ich einfach nicht“, beschreibt Frank Farian, wie er den 18. Juli in seiner Wahlheimat Miami verbringen wird. „Vielleicht machen wir mittags ein Kaffeekränzchen im engsten Kreis. Aber die große Feier fällt aus.“

Wichtige Besprechungen sind für den Hitproduzenten seit einiger Zeit wieder an der Tagesordnung. Die internationale Wiederbelebung seines Musicals „Daddy Cool“, mit dem er 2007 ein „finanzielles Desaster“ erlebt hatte, steht in den Startlöchern.

"Ich fühle mich frisch und unternehmungslustig“

Außerdem arbeitet Farian an einem neuen Musical. „Premiere wird in zwei Jahren in einem eigens errichteten Theater in Miami sein“, berichtet der Jubilar der Nachrichtenagentur dpa in seinem früheren Studio in Rosbach vor den Toren Frankfurts. „Ich glaube es nicht, dass ich 70 werde, weil ich noch so im Saft stehe. Ich fühle mich frisch und unternehmungslustig.“

Der Produzent und Musiker wurde am 18. Juli 1941 als Franz Reuther in Kirn an der Nahe geboren. Über die Stationen Koch, Diskothekenbetreiber, Rock’n’Roll- und anschließend Schlagersänger fand er zu seiner wahren Berufung: dem Mischpult. „Ich habe nie auf Masse gemacht, sondern immer versucht, Klasse beizubehalten“, zieht er eine berufliche Bilanz. „Ich habe ja in meinem ganzen Leben höchstens zehn Künstler produziert. Das ist nicht viel.“

Als seine Antriebsfeder nennt der Jubilar, dass er „immer unbedingt Erfolg haben wollte“. Zu Fleiß, Ausdauer und Energie gehöre eine weitere entscheidende Zutat: „Ohne Talent kann einer so viel arbeiten wie er will, da kommt nichts rüber.“ Der Mann, der für seinen ersten Auftritt im Schulchor mit einem Groschen belohnt wurde und der „Hunger“ als Motiv für seine erste Berufswahl als Koch angibt, sagt auch nach über 800 Millionen verkauften Platten: „Ich war nie satt, ich war immer ein hungriger Musiker.“

Im Laufe der Jahrzehnte hat er sehr viele, aber nicht ausschließlich Erfolge gefeiert: „Es war ja nicht so, dass man Hit auf Hit schreibt, das ist etwas, was niemand beherrscht. Aber jeder Flop, den ich produziert habe, war schnell Schnee von gestern und der nächste Song war es dann halt wieder.“ Ein Markenzeichen brachte ihm viel Spott, aber auch Anerkennung ein: bei Boney M. und Milli Vanilli standen andere Sänger im Studio als auf der Bühne. „Natürlich waren alle geschockt, aber die gute Musik hat einfach überwogen. Das ist das, was hängen geblieben ist vom Skandal“, ist Farians Wahrnehmung.

„Ich bin ganz mit mir im Reinen“, versichert er, sagt aber auch: „Milli Vanilli war mit Sicherheit ein Fehler. Ich hatte immer ein schlechtes Gefühl dabei.“ Ein Markenzeichen Farians ist wohl sein unerschütterlicher Optimismus. „Das hat uns ein wenig zurückgeworfen“, beschreibt er lapidar das unfreiwillige Aus seines „Daddy Cool“-Musicals in Berlin, wo er nach umjubelter Premiere in London mit einem mobilen Theater die Rechnung ohne die Umweltgesetze und Lärmschutzbestimmungen machte.

Mit 20 Millionen Euro beziffert er die Dimension des Desasters. Um gleich darauf zu verkünden: „Ich habe mit Musik noch nie Geld verloren und jetzt geht es wieder los und „Daddy Cool“ wird eine Erfolgsstory werden.“

Dass der bald 70-Jährige die neuen Projekte in bester Gesundheit angeht, schreibt er vor allem den Genen zu. Er ernähre sich zudem ausgewogen, rauche nicht und trinke kaum Alkohol: „Musik ist meine Droge und die möchte ich auch noch lange konsumieren.“ Körperliche Betätigung ist weniger sein Ding.

Sein Fitnessprogramm: „Wenn ich am Flughafen bin und überhole alle, dann habe ich meinen Sport. Einmal Running Man, immer Running Man. Nicht weil ich in Eile bin, sondern einfach, weil es Spaß macht.“


kas/dpa

LINK
avatar
Admin
Admin

Количество сообщений : 10133
Географическое положение : Moscow
Дата регистрации : 2007-12-09

http://fffclub.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения